Роман Мертенс, сын полицейского, в детстве попал в автомобильную аварию. Он потерял зрение, но развил острый слух. Это качество помогло ему стать сотрудником подразделения прослушки роттердамской полиции, созданного для борьбы с наркомафией. Роман внимательно изучает аудиозаписи и телефонные разговоры, находя улики, которые упускают коллеги. Он также замечает важные нюансы по фоновым шумам, что делает его незаменимым в работе.