Галактическая Империя рухнула, но ее уцелевшие военачальники все еще представляют угрозу для вселенной. Полковник Уорд, командир отряда рейнджеров Новой Республики, решает привлечь охотника за головами Дина Джарина и его юную ученицу Грогу для борьбы с лидером имперской фракции, который стремится развязать новую войну.