Клэр Рэндалл, военная медсестра из 1940-х годов, во время прогулки у загадочных шотландских каменных кругов вдруг переносится в 1743 год. Оказавшись в совершенно чуждом ей времени, Клэр сталкивается с множеством опасностей. Её главная цель — вернуться в будущее к своему мужу, но для этого ей предстоит выйти замуж за благородного шотландского воина с непростой судьбой и обаянием, которое обезоруживает.